Agence de traduction depuis 1962

Tradutec Twitter Tradutec FacebookTradutec Google+

Traduction marketing et ventes

Traduction de documents commerciaux, marketing et ventes

Tradutec dispose d'une expertise toute particulière en traduction de documents professionnels à thématique marketing, vente et publicité. Plaquettes, brochures, présentations, fiches produits ... sont des types de documents très fréquemment traduits par notre agence. Destinés à convaincre, ces documents sont traduits dans un style particulier.

Nos traducteurs affectés sur ces types de traductions ont une expérience significative dans les métiers de la vente et du marketing. Nos experts ne se limitent pas à traduire simplement les termes du document : ils apportent une traduction fidèle au sens du document et en préservent la plus-value.

 

Comme toutes les traductions professionnelles, la traduction de documents commerciaux nécessite une parfaite maîtrise de la langue et des spécificités linguistiques et culturelles. Les expressions clés ayant de l'impact commercial ne se trouvent pas dans les dictionnaires, et ne sont connues que par des professionnels du secteur visé. Les traducteurs experts de Tradutec sont des professionnels des métiers de la vente et du marketing.

Pour illustration, voici une liste non exhaustive de types de documents commerciaux traduits par notre agence : 

  1. traduction de brochures commerciales, plaquettes, fiches produits
  2. traduction d'affiches, publicités, flyers
  3. traduction d'études de marché
  4. traduction de packaging et emballages
  5. traduction de sites internet

Conformément aux documents d'origine, les traductions réalisées par Tradutec sont réalisées avec précision, chaque mot et chaque message sont restitués le plus fidèlement dans chaque langue.

Tradutec vous invite à soumettre votre document à traduire pour estimation directement via le formulaire en ligne réservé à cet effet : formulaire de demande de traduction.

Confier votre traduction à l'agence de traduction Tradutec s'est vous assurer que la traduction sera de qualité professionnelle, avec une restitution stricte du sens de votre document d'origine. Tous nos traducteurs respectent notre charte de qualité de traduction et son soumis à des vérifications systématiques par nos relecteurs.